1713.2/05-La Contredance - Lesehilfe - Download

Best.-Nr. 1713-2-05

La Contredance

La Contredance, Gaudrau, 1712
FL/1713.2/05 • LM 2160

Lesehilfe - PDF-Download
12 Seiten: 4 Tanznotation, 6 Lesehilfe

Im Original sind für alle Seiten konsequent die sonst üblichen Positionen von Mann und Frau vertauscht. Ich kann nur annehmen, dass dies daher kommt, dass dieser Tanz ursprünglich in einer Folge, sei es in einer Tanzsuite oder einer Oper, nach einem anderen Tanz folgte, bei dem die beiden Tänzer auf vertauschten Plätzen landeten, oder es sich um ein "kleinen" Fehler beim seitenverkehren Stechen der Druckplatte handelt. Und wegen der hohen Kosten einer neuen Platte einfach ignoriert wurde. (gegen diese Hypothese spricht, dass es konsequent auf allen drei Platten vorkommt)
Ich habe deswegen die Postitionen in der Lesehilfe korrigiert.

Zu vielen Tänzen ist eine Lesehilfe in druckbarer Ausführung erhältlich.
Tänzern, die noch nicht in der Feuilletnotation bewandert sind,
soll dadurch die Rekonstruktion erleichert werden.
Dabei ist über der gesäuberten Feuilletnotation eine transparente Grafik gelegt,
auf welcher die Schrittbezeichnung dem jeweiligen Schritt in der Schrift zugeordnet ist.
Für jede Tanzprosition, also meist die Damen- oder Herrenseite,
ist pro Choreografieseite eine Leseunterstützung angelegt.

Diese Lesehilfe kann auch einfach als Gedächtnisstütze oder zur Auffrischung verwendet werden.